Jany MAZZA

Publié le 30 janvier 2020 par Pompes Funèbres Travaglini

PONTE-LECCIA. CASTINETA.
Son épouse, Marcelle MAZZA,
Ses enfants :
Carole et Gilles MARCHETTI,
Eric MAZZA et Jessica,
Audrey MAZZA et Yohan CHAUVET.
Ses petits enfants :
Laura et Jacques,
Michel et Andréa,
Madison,
Leandru, Maëlle et Loïs.
Marie Jo LEBRUN, sa sœur,
Sa famille et ses amis,
Ont la tristesse de faire part du décès de
Jany MAZZA
(Jean Orsin)
Les condoléances seront reçues ce jour, jeudi 30 janvier 2020 à partir de 14h au reposoir du Centre Hospitalier de Bastia.
La levée du corps aura lieu le vendredi 31 janvier 2020 à 11h15, suivie de la crémation au Crématorium de Bastia à 12h.
La famille remercie toutes les personnes qui l’ont accompagné.
Cet avis tient lieu faire part et de remerciement

Publié dans Avis de décés | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Jany MAZZA

Daniel AGOSTINI

Publié le 30 janvier 2020 par Pompes Funèbres Travaglini

BORGO.CANARI. GHISONACCIA.
Mme Evelyne CARBONI, sa compagne ;
Ses enfants :
Fabien AGOSTINI et sa compagne Line ;
Mathieu AGOSTINI ;
Stella AGOSTINI ;
Ava-Camille et Blanche, ses petites filles ;
Mme Marie-Angèle AGOSTINI, sa maman,
Mme Evelyne AGOSTINI, sa sœur,
M. Ludovic RAFFALLI, son neveu et filleul,
Mme Madeleine CARBONI, sa belle mère,
M. et Mme Franco et Janine MASCIA,
M. et Mme Edmond et Patricia CARBONI,
Mme Marie CARBONI, Andréa et Lara MASCIA, ses nièces,
Son ami et médecin le docteur Marc GRAZIANI,
Ses amis Gérard GATTACECCA, Christian COLOMBANI, Gilbert SALVADORI, Jean Marie BERNARD, Sabino CAPONE et leurs familles, et ses collègues de La Poste de Borgo,
Son infirmière Anaïs BIANCO,
Ses cousins germains et leurs enfants,
Parents, alliés et amis,
Ont la douleur de faire part du décès de
Daniel AGOSTINI
survenu le 28 janvier 2020 à l’âge de 60 ans.
Le corps repose au Funérarium Travaglini, ZA de Folelli, où la cérémonie aura lieu à la chapelle le vendredi 31 janvier 2020 à 10h.
L’inhumation suivra au cimetière de Borgo.
La famille ne reçoit pas au domicile.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Daniel AGOSTINI

Madame Madeleine MAESTRACCI née ANDREANI

Publié le 30 janvier 2020 par Pompes Funèbres Travaglini

VESCOVATO.
Ses enfants :
Feue Marie MAESTRACCI et M. Joseph GIUSTINIANI, enfant, petit enfant et arrière petit fille,
M. et Mme Marie Françoise ARRIGHI née MAESTRACCI, enfants et petits enfants,
Mme Vve Danielle ANGELINI née MAESTRACCI, enfants et petits enfants.
M. et Mme Fortuné ANDREANI, son frère, enfants et petits enfants,
M. Xavier POLI, enfant et petits enfants,
Mme Marie Brigitte POLI et ses enfants,
Mme Vve Dominique MAESTRACCI, enfants et petit fils,
Les familles TOMASINI, MAESTRACCI, FELICELLI, VITTORI, CARLI, SIMEONI, ROSSI, GIANSILY,
Parents, alliés et amis,
ont la douleur de vous faire part du décès de
Madame Madeleine MAESTRACCI
née ANDREANI
Survenu à son domicile le 29 janvier 2020.
Les condoléances sont reçues à son domicile de Torraccia, plaine de Vescovato.
La levée du corps aura lieu le vendredi 31 janvier 2020 à 14h.
La cérémonie religieuse sera célébrée en l’église Saint Martin de Vescovato à 14h30, suivie de l’inhumation au cimetière du village.
La famille tient à remercier son médecin traitant le Docteur ALBERTINI, ses infirmières Carole, Marie-Jo, Valérie, Stéphanie et Karène, sa Kiné Caroline, ainsi que son aide à domicile Marguerite pour leurs bons soins et leur dévouement.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec | Commentaires fermés sur Madame Madeleine MAESTRACCI née ANDREANI

Monsieur Pierre GROSJEAN

Publié le 28 janvier 2020 par Pompes Funèbres Travaglini

CASAMOZZA. VESCOVATO. RIXHEIM

Mme Marie-Claire GROSJEAN, née GIANSILY, son épouse ;
M. Christian GROSJEAN, son fils, et son épouse Marie-Reine ;
Ses petits enfants Laetitia et Fabrice ;
Ses arrière petits enfants Killian et Mathis ;
Mme Vve Roberte BURGER, sa sœur, et sa fille, son gendre, ses petits enfants et arrière petits enfants ;
Mme Vve Danielle SABOT, sa sœur, ses enfants, petits enfants et arrière petit fils ;
Mme Vve Michel GROSJEAN, son frère ;
Mme Vve Michèle RAFFAELLI née GIANSILY, sa belle-sœur, ses enfants et petits enfants ;
M Jean-Pierre GIANSILY, son beau-frère, ses enfants et petits enfants ;
Les enfants, petits enfants et arrière petits enfants de feus Jacques et Andrée FERRARI, née Giansily, son beau frère et sa belle-sœur ;
Parents alliés et amis
Ont la douleur de vous part du décès de
Monsieur Pierre GROSJEAN
Survenu à Bastia le 28 janvier 2020.
Les condoléances sont reçues au Funérarium Travaglini ZA de Folelli, ce jour Mercredi 29 janvier 2020
à partir de 15 heures.
La cérémonie religieuse sera célébrée à la Chapelle du funérarium le jeudi 30 janvier 2020 à 15 heures.
L’inhumation suivra au caveau Familial du cimetière San Filippu de Vescovato.
La famille remercie son médecin le Dr CORDOLEANI, ses infirmiers Pascal, Grégoire, Florian et Denis,
ses Kinés Mélanie et Monica, ses aides ménagères Christelle et Cattie, ainsi que le personnel soignant du service Gériatrie de l’hôpital de Bastia.
Cet avis tient lieu faire part et de remerciement

Publié dans Avis de décés | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Monsieur Pierre GROSJEAN

Monsieur Jean André BATTESTI

Publié le 28 janvier 2020 par Pompes Funèbres Travaglini

PORRI

Mme Andrée BATTESTI née GRAZIANI, son épouse,
Ses petits enfants adorés : Baptiste, Jérémy, Jean André et Pierre Marie,
Mme Stéphanie BATTESTI sa fille et David D’ULIVO son compagnon,
M. Pascal BATTESTI son fils et son épouse Vanina,
Mme Vve Marianne GIACOMI née BATTESTI, enfants, petits enfants et arrière petit fils,
M. et Mme José LAMBERTI, née Angèle BATTESTI, enfants et petits enfants,
Mme Vve Antoine BATTESTI, ses enfants et petits enfants,
Mme Véronique BATTESTI et ses enfants,
M. et Mme Jean GRAZIANI, leurs enfants et petite fille,
Les enfants et petits enfants de feu M. et Mme Claude ELIPE née Maryse GRAZIANI,
Ses frère, sœurs, beaux frères et belles sœurs.
Sa filleule Marie Pierre,
Parents, alliés et amis,
Ont la douleur de vous faire part du décès de
Monsieur Jean André BATTESTI
Survenu le 28 janvier 2020 à l’âge de 67 ans.
Les condoléances seront reçues au Funérarium Travaglini, ZA de Folelli, ce jour mercredi 29 janvier 2020 à partir de 14h30.
La levée du corps aura lieu au funérarium Travaglini, ZA de Folelli, le jeudi 30 janvier 2020 à 9h45.
La cérémonie religieuse sera célébrée en l’église de Porri à 10h30.
L’inhumation suivra au cimetière du village.
La famille tient à remercier le docteur RAFFIN, ses infirmières Carine, Julie et Sandra pour leur gentillesse et leur dévouement.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec | Commentaires fermés sur Monsieur Jean André BATTESTI