M. Alain BOUET

Publié le 10 juillet 2020 par Pompes Funèbres Travaglini

QUERCIOLO.
Mme Josée MASSIANI-BOUET, son épouse ;
Matthieu, son fils ;
Fanny, sa fille et son compagnon Thierry ;
Mme Jacqueline BOUET, sa mère ;
M. et Mme Serge BOUET, son Frère et leurs enfants ;
Mme Félicité RICCETTI, sa belle-mère ;
Mme Toinou MASSIANI, sa belle-sœur et son compagnon Benoit, et leurs enfants ;
Ses oncles, tantes ;
Parents, alliés et amis
Ont la douleur de vous faire part du décès de
M. Alain BOUET
Survenu à Querciolo le 10 juillet 2020, à l’âge de 63 ans
Le corps repose au funérarium Travaglini ZA de Folelli.
En raison de la situation sanitaire, les condoléances sont reçues sur registre et en respectant la distanciation.
La levée du corps aura lieu le lundi 13 juillet 2020 à 12H45.
La crémation suivra à 14 heures au crématorium de Bastia lieu dit Ondina.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements

Publié dans Avis de décés | Marqué avec | Commentaires fermés sur M. Alain BOUET

Jeanne MARTINI

Publié le 7 juillet 2020 par Pompes Funèbres Travaglini

LUCCIANA Paese, CALACUCCIA
Cédric COURBEY, u so nipote è figlianu caru, a so moglia Maria è e so figliole Mia è Biancà Maria ;
A so surella Andrée MARTINI è u so figliolu Frank COURBEY è u so figliulinu Ghjuvà ;
Rosa CASABIANCA, nata MARTINI, i so figlioli, Figliulini è arcifigliulini ;
Pierrette PACCIONI, nata MARTINI, i so figliulini ;
I figlioli è figliulini di Jean MARTINI è Christiane a so moglia ;
Michèle MONTI, nata MARTINI, i so figlioli, i so figliulini, è arcifigliulini ;
I figlioli è figliulini di Joseph MARTINI ;
A figliola è figliulini di Marie MARTINI è Roch MAESTRACCI ;
I figlioli, figliulini è arcifigliulini di Dominique MARTINI ;
I figlioli di Thérèse MARTINI ;
Tony FERRUCCI nata MARTINI, è u so maritu, i so Figlioli è figliulini ;
I figlioli è figliulini di Cathy MARTINI è Alain TORRESE.
I so fratelli è Surelle.
Pierre COURBEY ;
Marguerite ZAMBONI a so cugina è amica ;
E famiglie : MARTINI, NEGRONI, CASTELLANI, ALBERTINI, GIULY, SABIANI, GERONIMI, PICCINI Jean-François di Calacuccia.
E famiglie ZAMBONI, OTTAVIANI, LORENZI, MARCHINI, ANTONELLI, BRUSCHINI, SANTINI , Mimina GUIDONI, MAGGIANI
Parenti è amichi
Sò addulurati di fà vi sapè a scumparsa di
Jeanne MARTINI
Accaduta, u 7 di Lugliu di u 2020
E parte seranu ricevute nù a so casa di famiglia in Paese di Lucciana.
L’esequie si feranu ghjovi u 9 di lugliu à 6 ore di sera in a chjesa di u paese di Lucciana.
L’interru seguiterà in campu santu di u paese Lucciana.
A famiglia ringrazia u so duttore Marc GRAZIANI , chì l’hà curatu cun affettu
è dinù Dosy, Anaïs, Laura è Nathalie
St’avisu tene locu di parte e di ringraziu

Publié dans Avis de décés | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Jeanne MARTINI

Jeanne MARTINI

Publié le 7 juillet 2020 par Pompes Funèbres Travaglini

LUCCIANA Paese, CALACUCCIA

Cédric COURBEY, u so nipote è figlianu caru, a so moglia Maria è e so figliole Mia è Biancà Maria ;
A so surella Andrée MARTINI è u so figliolu Frank COURBEY è u so figliulinu Ghjuvà ;
Rosa CASABIANCA, nata MARTINI, i so figlioli, Figliulini è arcifigliulini ;
Pierrette PACCIONI, nata MARTINI, i so figliulini ;
I figlioli è figliulini di Jean MARTINI è Christiane a so moglia ;
Michèle MONTI, nata MARTINI, i so figlioli, i so figliulini, è arcifigliulini ;
I figlioli è figliulini di Joseph MARTINI ;
A figliola è figliulini di Marie MARTINI è Roch MAESTRACCI ;
I figlioli, figliulini è arcifigliulini di Dominique MARTINI ;
I figlioli di Thérèse MARTINI ;
Tony FERRUCCI nata MARTINI, è u so maritu, i so Figlioli è figliulini ;
I figlioli è figliulini di Cathy MARTINI è Alain TORRESE.
I so fratelli è Surelle.
Pierre COURBEY ;
Marguerite ZAMBONI a so cugina è amica ;
E famiglie : MARTINI, NEGRONI, CASTELLANI, ALBERTINI, GIULY, SABIANI, GERONIMI, PICCINI Jean-François di Calacuccia.
E famiglie ZAMBONI, OTTAVIANI, LORENZI, MARCHINI, ANTONELLI, BRUSCHINI, SANTINI , Mimina GUIDONI, MAGGIANI
Parenti è amichi
Sò addulurati di fà vi sapè a scumparsa di
Jeanne MARTINI
Accaduta, u 7 di Lugliu di u 2020
E parte seranu ricevute nù a so casa di famiglia in Paese di Lucciana.
L’esequie si feranu ghjovi u 9 di lugliu à 6 ore di sera in a chjesa di u paese di Lucciana.
L’interru seguiterà in campu santu di u paese Lucciana.
A famiglia ringrazia u so duttore Marc GRAZIANI , chì l’hà curatu cun affettu
è dinù Dosy, Anaïs, Laura è Nathalie
St’avisu tene locu di parte e di ringraziu

Publié dans Avis de décés | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Jeanne MARTINI

Madame Véronique ANTONETTI née BONVIN

Publié le 4 juillet 2020 par Pompes Funèbres Travaglini

VENZOLASCA, VICHY

M. Frédéric ANTONETTI, son époux,
Ses enfants :
Pierrick ANTONETTI et son épouse Leslie,
Anaïs ANTONETTI et son compagnon José CAPITTA,
Ses petits enfants adorés : Sandro, Lucas, Ghjulian, Andrea et Noé,
Sa maman, Madame Thérèse BONVIN,
Sa belle mère : Mme Paule ANTONETTI née FEDERICI,
Son frère, Laurent BONVIN et Béatrice,
Ses neveux, Emilien et Paola,
Sa belle sœur, Etiennette CRISTINI née ANTONETTI et Angeot,
Son beau frère, Pierre Paul ANTONETTI,
Sa belle sœur, Marie Antoinette RENNESSON née ANTONETTI et Denis,
Ses neveux : Paula, Charles François, Pierre Paul, Joseph, Jehanne et Arnaud,
Ses amies : Renée, Andrée, Martine, Marie Ange,
Les familles ALFONSI, ODDOS, FANTONI, GIOVANETTI, FEDERICI, LUCIANI, BASTIANI, NICOLAI, BACELLI,
Parents, alliés et amis,
Ont l’immense douleur de vous faire part du décès de
Madame Véronique ANTONETTI
née BONVIN
survenu le 3 juillet 2020.
En raison de la situation sanitaire, les condoléances sont reçues sur registre et en respectant la distanciation.
La levée du corps aura lieu le lundi 6 juillet 2020 à 9h30 à son domicile.
La cérémonie religieuse sera célébrée ce même jour à 10 heures en l’église Sainte Lucie à Venzolasca, suivie de l’inhumation dans le caveau familial.
La famille tient particulièrement à remercier son médecin traitant le Dr NEGRONI, ses infirmières Maelle, Sabine et Andréa, son kinésithérapeute M. Michel CACCIAGUERRA pour leur dévouement et leur accompagnement.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec , | 10 commentaires

M. Joseph PASSONI

Publié le 4 juillet 2020 par Pompes Funèbres Travaglini

LORETO DI CASINCA, ARENA VENZOLASCA

M. et Mme Ange PASSONI, son frère,
Marie-Ange PASSONI et Mathieu LUCIANI,
Jean-Pierre ORLANDI,
Les familles VINCIGUERRA, LUCIANI, COLOMBANI, ORLANDI, PASSONI de Bastia et de Vico, CICCIONE, COSMANO, cousins, cousines, parents et alliés,
Ses amis des boules, ses amis de la chasse, ses voisins,
Ont la douleur de vous faire part du décès de
M. Joseph PASSONI
Co-Fondateur de la Charcuterie PASSONI
Survenu à l’âge de 79 ans.
Au vu de la situation sanitaire, les condoléances seront reçues sur registre le dimanche 5 juillet 2020 à partir de 10 heures au Funérarium Travaglini, ZA de Folelli.
La cérémonie religieuse sera célébrée à la chapelle du funérarium le lundi 6 juillet 2020 à 15h, suivie de l’inhumation au cimetière de Loreto di Casinca.
La famille remercie le Dr PASSONI, ses infirmières Sylvie et Claire, ainsi que les ambulances NICOLINI.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec , , | 3 commentaires