Monsieur Frédéric ETTERLEN

Publié le 2 octobre 2022 par Pompes Funèbres Travaglini

LUCCIANA-BORGO .
Mme Marie-Françoise ETTERLEN, née FERRANDI, son épouse ;
Julien ETTERLEN-FERRANDI, son fils ;
Carole ETTERLEN, sa fille et son compagnon Jean-François NAPOLI ;
Déborah ETTERLEN, sa fille et son compagnon Anthony MONTI.
Ses petits-enfants adorés : Maxime PAOLONI-FATTICCI, Lucas PAOLONI-FRATTICCI et Lylia KRIMI .
Mme Vve Emilie ETTERLEN, sa maman ;
Ses frères et sœurs :
M. et Mme Patrick ETTERLEN, leurs enfants et petits enfants ;
Mme Dominica ETTERLEN ;
Mme Vve Viviane ETTERLEN , ses enfants et petits enfants ;
M feu Michel ETTERLEN, ses enfants et petits-enfants ;
M Olivier ETTERLEN ;
Mme Mireille ETTERLEN ;
Mme Régine ETTERLEN et son compagnon, et ses enfants.
Ses beaux parents : Feus Don Pierre FERRANDI et Félicité, leurs enfants et petits enfant et arrière petits-enfants.
Mme Isabelle FERRANDI et son compagnon Louis ;
Mme Annick FERRANDI, et ses enfants.
Les familles proches , qui l’ont toujours soutenu.
Feus René et Stéphanie CAVALLINI et leurs fils ;
Feu José CAVALLINI, son épouse et leurs enfants ;
Feu Jacques PARILLAUD-FERRANDI et son épouse Gabrielle ;
M et Mme Jean-François et Lucie CHERRENTI, leur fille et petit-fils ;
Feue Angèle FERRANDI, ses enfants et petits enfants :
Les familles : ETTERLEN, FERRANDI, REBORA, PARILLAUD, CAVALLINI, DEVALLOIR, TELLIER, FRANCESCHETTI, CHERRENTI, NAPOLI, MONTI, MORETTI, SANTINI, GRAZIANI, VANGIONI.
Ses fidèles amis :
Florian BARRONE et sa compagne Mylène et leur fille ;
Toute la famille BARRONE ses amis d’enfance ;
Audrey FRANCOIS ;
Ses copains, André CAMPO, Pascal PASQUALINI et José DESOLA.
Ont la douleur de vous faire part du décès de
Monsieur Frédéric ETTERLEN
Survenu à LUCCIANA, le 1er octobre 2022 l’âge de 61 ans
Le corps repose au funérarium Travaglini, ZA de Folelli où les condoléances sont reçues.
La levée du corps aura lieu le mardi 4 octobre 2022 à 14 heures.
La cérémonie religieuse sera célébrée en l’Eglise de la Canonica à Lucciana à 14H30.
L’inhumation suivra au cimetière de Borgo village.
La famille tient à remercier pour leurs bons soins et leur dévouement, le Dr BONETTO, Maud et tout le personnel de CLAIRVAL, son médecin le DR Renaud GARCIN, le DR Laurence MONDOLONI LEONELLI et sa secrétaire, ses infirmières Julia, Nathalie, Margaux et Audrey, ses kinés Antoine et Marcin.
Un remerciement tout particulier à son infirmière Stéphanie LOPEZ, pour son accompagnement et son professionnalisme durant toute sa maladie.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciement.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Monsieur Frédéric ETTERLEN

Monsieur François FRANCESCHI Dit « Fanfan »

Publié le 1 octobre 2022 par Pompes Funèbres Travaglini

SORBO OCAGNANO.QUERCIOLU
Mme Antoinette FRANCESCHI, née CROCE, son épouse ;
Mme Valérie FRANCESCHI, sa fille et son compagnon Denis ;
Mme Juliette FRANCESCHI, sa fille et son compagnon Claude ;
Ses petits enfants adorés : Mélanie, Pierre-François et Lucas ;
Ses belles Sœurs, Son Beau-frère, ses neveux et nièces :
Mme Vve Marie-Joséphine LUIGGI, née CROCE, ses enfants et petits enfants ;
Mme Vve Comtesse CROCE, née ISOLA, ses enfants, petits enfants et arrière petits enfants ;
M. et Mme Fabius CROCE, leurs enfants, petits enfants et arrière petit fils ;
Mme Alexandrine CROCE,
Mme Marguerite CROCE, et son compagnon José, leurs enfants et petits enfants ;
Parents, alliés et amis
Ont la douleur de vous faire pat du décès de
Monsieur François FRANCESCHI
Dit « Fanfan »
Survenu à Bastia le 30 septembre 2022 dans sa 88ème année.
Il repose au funérarium TRAVAGLINI ZA de Folelli, où les condoléances sont reçues ce jour,
Dimanche 2 octobre 2022 à partir de 10 heures.
La cérémonie religieuse sera célébrée à la chapelle du Funérarium le lundi 3 octobre 2022 à 15 heures, suivie de l’inhumation dans le caveau familial de Sorbu Ocagnano.
La famille remercie sincèrement, le Dr NEGRONI, le DR ESTEVEZ, ainsi que l’ensemble du personnel de la clinique Maymard.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec , | 2 commentaires

Mme Marie-Thérèse SANTINI Née MORETTI

Publié le 1 octobre 2022 par Pompes Funèbres Travaglini

DE VELONE ORNETO. CAMPI.
Ses enfants :
Mme Chantal MONTINERI, née SANTINI ;
M. et Mme Jean-Yves GUILLEMOT et Nicole née SANTINI.
Sa belle-fille : Mme Monique SANTINI ;
Ses petits enfants :
M. et Mme Jean-André SANTINI et Karine ;
Mlle GUILLEMOT Delphine et Guillaume son compagnon ;
M. Pierre-Laurent MONTINERI.
Ses arrière-petits-fils adorés : Jean-Baptiste et Hugo.
Les familles MORETTI, FERRANDI, GHERARDI, SANTINI, CITERNESCHI, CASANOVA de Casanova di Venacu ;
Mme Juliette LUCCIONI MONCHO ;
Son ami Jean-Pierre RISTERUCCI ;
Ont la douleur de vous faire part du décès de
Mme Marie-Thérèse SANTINI
Née MORETTI
Survenu le 30 septembre 2022 à l’âge de 94 ans.
Le corps est déposé en la chapelle St Nicolas d’Orneto.
La cérémonie religieuse sera célébrée le lundi 3 octobre 2022 à 10H30, suivie de l’inhumation dans le caveau familial.
La famille remercie les habitants d’Orneto pour leur gentillesse, son médecin le Dr Jean-René PAPI,
ses infirmières, Agnès, Delphine et Elodie, ainsi que ses aides à domicile pour leur dévouement.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec | Un commentaire

Mme Madeleine POLIDORI Née POLI

Publié le 1 octobre 2022 par Pompes Funèbres Travaglini

LA PORTA
Ses enfants:
M. et Mme ROSSI Dumè née Francette POLIDORI,
M. et Mme POLIDORI Jean-Jacques et Marie-Jeanne.
Ses petit-enfants: Maryline, Marlène, Cyril, Geoffray et Julien;
Ses arrière petits-enfants: Marc-Ange, Mareyva, Jacques, Raphaël et Maxime;
M. et Mme TADDEI Félix née Antoinette POLI sa soeur, leurs enfants et petits-enfants;
Familles VENTRE et STARACE, ses neveux et nièces, leurs enfants et petits-enfants;
Familles PIERRACCINI, LEFAY, MANINI, VINCIGUERRA, GIANNECHINI, ROSSI, BOSCHETTI, ANGELI, AMONI, MARCELLI, ALFONSI-SIGUAN,
Parents et amis,
Ont l’immense tristesse de vous faire part du décès de:
Mme Madeleine POLIDORI
Née POLI
Le corps repose à la chapelle St Sébastien de la Porta où les condoléances sont reçues.
La cérémonie religieuse sera célébrée en cette même chapelle le lundi 03 Octobre à 15 heures.
L’inhumation suivra au cimetière de la Porta.
La famille remercie les pompiers de la Porta, son médecin, son infirmier et ses infirmières.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec | Un commentaire

Madame Rose Françoise GATTI née MORETTI « Rosette »,

Publié le 28 septembre 2022 par Pompes Funèbres Travaglini

RUSIU
Ses filles :
Marie-Noëlle FEDERICI et son époux José,
Dominique.
Ses belles-filles :
Chantal SOLANS, ses enfants Christelle et Alexandre, et ses petits enfants ;
Marie-José REEMEN, son époux André, ses enfants et petits-enfants Karine et Estelle ;
Françoise GATTI, ses enfants Marie et François et ses petits-enfants ;
Monique PIOVANACCI, son époux Raymond, ses enfants Raymond et Michel ;
Ses petits-enfants :
Sandrine et son compagnon Franck,
Fabien et sa compagne Vannina,
Nastassia.
Ses sœurs et ses frères :
Mimi FRANCHI,
Madeleine CORDEILLIER,
François MORETTI et son épouse Raymonde,
Jean MORETTI et son épouse Jeanette,
Ses belles sœurs :
Marie Jeanne MORETTI
Denise MORETTI
Sa cousine, Michèle de Vence,
Ses cousins, cousines, neveux et nièces,
Ont la douleur de vous faire part du décès de
Madame Rose Françoise GATTI
née MORETTI
« Rosette »,
survenu le 28 Septembre 2022.
Le corps repose au funérarium Travaglini ZA de Folelli.
La levée du corps aura lieu ce jour jeudi 29 septembre 2022 à 14 heures.
La cérémonie religieuse sera célébrée en l’Eglise de Rusiu à 16 heures.
La crémation se déroulera le lundi 04 octobre 2022 à 10 heures au crématorium de Bastia Ondina.
La famille tient à remercier la maison d’accueil de Sisco, Christelle PRADOS et Geneviève ; les infirmières, Florence, Catherine, Marina, Alexandra ; le kinésithérapeute Patrick ; le personnel soignant de l’Hôpital de Bastia, service gériatrie court séjour ; ainsi que le Docteur GARRIGUES pour son professionnalisme et sa compréhension.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec | Commentaires fermés sur Madame Rose Françoise GATTI née MORETTI « Rosette »,