M. Michel BEAU

Publié le 14 novembre 2022 par Pompes Funèbres Travaglini

SANTA LUCIA DI MORIANI
Mme Veuve Carméla BEAU, née PAVAN, sa maman;
Mme Rachele BEAU née COLLIGNON ,son épouse;
M. et Mme Nicolas RACAUD née Gwenaelle BEAU, sa fille et leurs enfants Aaron et Owen;
Mme Floriane BEAU , sa fille et son compagnon Matthieu ABRAHAM et leur fille Manoë;
M. Maxime BEAU , son fils et son fils Noah;
M. et Mme Christian TRUPHEMUS , née Annie BEAU, sa sœur;
M. et Mme Christophe LENIEF, son neveu et leurs enfants;
Mme Vanina LENIEF, sa nièce, son compagnon Christophe et leur fille,
Ont l’immense tristesse de vous faire part du décès de
M. Michel BEAU
Il repose au funérarium Travaglini, ZA de Folelli, où les condoléances seront reçues à partir de mercredi 16 novembre 2022 à 9 heures.
La crémation aura lieu dans la plus stricte intimité le jeudi 17 novembre 2022 à 14 heures au crématorium Ondina à Bastia.
Selon la volonté du défunt, pas de souvenirs.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec | 2 commentaires

Petru Maria MARSILI

Publié le 11 novembre 2022 par Pompes Funèbres Travaglini

 

A VENZULASCA

A so sposa :
Maria Madalena MARSILI nata SOLDINI ,
E so figliuline tantu care :
Colette et Jean Pierre, Paulu Maria , Maddalena
A so archi figliulina tantu cara :
Jovana
I so figlioli è e so mogliè
Antone et Jeanine MARSILI
Ghjuv’anni Augustu è Florence MARSILI
E so surelle è i so fratelli , i so nipoti è niputini
Toinetta MARSILI vèduva di Paulu Maria TARDI , i so figlioli è figliulini
Grazia Maria MARSILI, vèduva di Bastianu VALLICCIONI, i so figlioli è figliulini
Pancraziu MARSILI, i so figlioli è figliulini
I figlioli , figliulini è archi figliulini di i ben di Lisandra è Ghjuvan-Pedru ANGELI
I figliole è a figliulina di i ben di Pascale è Francesca MARSILI
I figlioli , figliulini è archi figliulini di i ben di Andria è Memmetà MARSILI
I figlioli , figliulini è archi figliulini di i ben di Ghjiseppe è Francesca MARSILI
Anna Maria RAFFALLI vèduva di Benedettu MARSILI è iso figlioli
I ben di Pedru è Anna Serena GUIDICELLI
I ben di Pedru è di Jeannette MARSILI
U ben di Paulu Santu MARSILI
E so cugnate , i so nipoti è niputini
A figliola è i figliulini du u ben di Ghjiseppu è Anghjula SOLDINI
Lisa SOLDINI e sofiglioli è figliuline
Jeanine SOLDINI vèduva di Ghjuvan Pedru PUCCINI , i so figlioli è figliulini
E famiglie
FRANCESCHETTI d’ASCU ,
SEMIDEI , LUCCIONI, ANGELI , GUIDICELLI TARDI , VALLICCIONI , ALBERTINI, ANTONETTI, BACELLI, BASTIANI, BOTACCI, BRUZZI, CARDI, CALISTI, CAMPANA CIAVALDINI, CIOSI, CIPRIANI, CRISTINI, COMPARETTI , DESIDERI ,D’ULIVO, EMMANUELLI ,FAVA, FIORI, FILIPPI, FEDERICCI, FERRANDI ,GAFFORI, GARELLI, GIAMMARCHI, GRAZINI, GUERRINI, GUIDICELLI ,HASSENFORDER , LANDOLFINI, LUCIANI , MAESTRACCI, MARCHINI ,MARCHIONI MASSONI, MEYER, MURACCIOLI, ORLANDI, PAOLI, PETRIGNANI, POLI, REGINENSI, ROCCHI, VINCIGUERRA, VITTORI, ZATTARA .
Alliati è amicchi ,
Anu u gran ‘ dulore di fabi parte di a morte di
Petru Maria MARSILI
In à so novantesima annata
A salma riposa in a Chjesola di l’Annunziata in Venzulasca . A cermonia di l’esequiè sera cilebrata a Dumenica tredeci novembre , à tre ore di sera , in a chjesa Santa Lucia di a Venzulasca
A famiglia tene à ringrazia di core i duttori GERONIMI ,NEGRONI , LUPPORSI è ESTEVEZ , e so ‘firmiere , Brune è Diana, Alicia ,è so donne di cumpagnia Zohra è Fatima pè i so curiè u so susteniu d’ogni ghjorni.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec | Un commentaire

Mme Vve Sébastien FRATACCI Née Juliette FERBO

Publié le 11 novembre 2022 par Pompes Funèbres Travaglini

MOLTIFAO. NICE
Marie-Ange, Dominique, et feue Martine ses filles ;
Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ;
Les familles FRATACCI, FERBO, POLIDORI ET MARTINELLI,
Parents et amis,
Ont la tristesse de vous faire part du décès de
Mme Vve Sébastien FRATACCI
Née Juliette FERBO
Survenu à San Nicolao le 09 novembre 2022 dans sa 89ème année.
Elle repose au funérarium Travaglini ZA de Folelli.
La levée du corps aura lieu le lundi 14 novembre 2022 à 13 heures.
Les obsèques religieuses seront célébrées en l’église de Moltifao à 14 heures l’inhumation suivra dans le caveau Familial.
La famille tient à remercier la direction et le personnel de l’EHPAD Eugénia, ainsi que son médecin
le Dr Jean-René PAPI pour leurs bons soins et leur dévouement.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Mme Vve Sébastien FRATACCI Née Juliette FERBO

M. Jean Louis BARRET

Publié le 9 novembre 2022 par Pompes Funèbres Travaglini

BIGUGLIA
Mme Martine HOAREAU sa compagne,
Mme Stéphanie HRAIECH née LOPEZ sa belle-fille, son époux Abel et leurs enfants Ambre, Aksel et Ava;
M. Christophe BARRET, son fils, sa compagne Aurélie et leurs filles Mathilde et Marie;
M. et Mme Gérard MARTINETTI née Karine BARRET sa fille et leurs enfants Magali et Jérome;
Mme Alexandra BARRET sa fille, son compagnon Florian et leurs enfants Gael et Livia;
M. Paule SIRGEAN, née BARRET , sa soeur;
Familles KELLER, MOMMEJA, BERTHET,MONDET, GATUSSO,BACELO, MOLIENS HONNORE, Laurent EMERY BOUBAY, INZAINA, MAURIZZI, GREINER, MANNINO,
Ses amis: André et Juliette CAMUSAT ;
Albert VENTURINI et Marylin MASSONI; Pierre BARTOLI
Les familles CURTET, POGGI, PETROTTI, SANTONI, VITIELLO, MARTEL,
Ses anciens collaborateurs de la S.R.H.C,
Ont la tristesse de vous faire part du décès de
M. Jean Louis BARRET
Il repose au funérarium Travaglini, ZA de Folelli, où les condoléances seront reçues le vendredi 11 novembre 2022 à partir de 15 heures.
La cérémonie religieuse sera célébrée, à la chapelle du funérarium le samedi 12 novembre 2022 à 15 heures.
La crémation aura lieu dans la plus stricte intimité le lundi 14 novembre 2022 à 10h au crématorium Ondina à Bastia.
La famille teint à remercier le Docteur Papi Jean-René, le service UVP de la résidence Eugénia pour leurs bons soins et leur empathie.
Un remerciement tout particulier à son aide-soignant, Mathieu pour son dévouement et son professionnalisme.
Merci à Kahina, Cathy de l’acceuil pour leur gentillesse ainsiqu’a Paul-Jean et Francine CARDOSI et leurs collaborateurs d’Eugénia.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec | Commentaires fermés sur M. Jean Louis BARRET

Madame Toussainte RAFFAELLI Née CORALLINI « Santa »

Publié le 9 novembre 2022 par Pompes Funèbres Travaglini

CANAGHJA-CAMPILE
Ses neveux:
M. et Mme Pierre TESSIER née Marie Madelaine CORALLINI et leurs enfants;
Mme Veuve Annie RICCI née CORALLINI, ses enfants et petite-fille;
M.et Mme Olivier LEGRAND née Nicole CORALLINI, et leurs enfants;
Mme Marie CORALLINI;
Mme Veuve Marie-Françoise PARIS née CORALLINI et ses enfants;
M. et Mme Stéphane CORALLINI, leurs enfants et petite-fille;
M. et Mme Etienne CORALLINI et leur fille;
Mme Coline PIZZORNI fille de Marie-Josephe CORALLINI
Ses cousins:
PAOLI, FILIPPI-TORRE, CORALLINI, RAFFAELLI, BERTONCINI, PIERI, LIGORI, GIOVANNONI, GIAMPIETRI, CORDIER, CAMPOCASSO,GRAZIANI, MARCHI, GIORGETTI.
Les familles: GIORGETTI Ange-Paul, RAFFAELLI André, RAFFAELLI François,
RAFFAELLI Jean-Louis;
Mme Marie Madeleine VENTURINI-NOE, sa fille de coeur,
Parents et alliés,
Ont la douleur de vous faire part du décès de
Madame Toussainte RAFFAELLI
Née CORALLINI
« Santa »
Survenu le 08 novembre 2022 dans sa 103ème année
Elle repose au funérarium Travaglini ZA de Folelli, où les condoléances seront reçues,
le vendredi 11 novembre 2022 à partir de 10 heures.
La levée de corps aura lieu le samedi 12 novembre 2022 à 13h30 suivie de la cérémonie religieuse en l’église de St Pierre et Paul de Campile à 14h30.
L’inhumation suivra au cimetière de Campile dans le caveau familial.
La famille tient à remercier le directeur, la secrétaire et l’ensemble du personnel de l’EHPAD Ste Dévote de Borgo, les Docteurs F.ALBERTINI, R.LUIGGI ainsi que Sandrine et Stéphanie, ses dévouées infirmières du village.
Selon la volonté de la défunte, ni fleurs, ni couronnes, ni deuil.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Madame Toussainte RAFFAELLI Née CORALLINI « Santa »