Monsieur Jean-Paul PORRUNCINI

Publié le 20 décembre 2022 par Pompes Funèbres Travaglini

PERO-CASEVECCHIE
Son épouse, Françoise PORRUNCINI, Ses filles, ses gendres, et petits-enfants Laurence PORRUNCINI et
Jean-Philippe THOMAS, Bella, Jean-Maxime, Adam, Kelly, Kalia et Léo,
Catherine PORRUNCINI, Jade et Joris VAILLANT, Aloys VAN VEEN,
Christine CAGGIA-PORRUNCINI et Silvano CAGGIA, Lilù CAGGIA,
Ses neveux et nièces, Philippe et leti PORRUNCINI, Paule et Pierre PORRUNCINI-FRANCOIS, Michèle et Dominique PORRUNCINI-LANG et Clara DELON-PORRUNCINI, Marie-Hélène PORRUNCINI, Jean Baptiste PORRUNCINI,
Ses cousins et cousines, les enfants, petits-enfants et conjoints de feus André PORRUNCINI et Louise MORAZZANI,
Mariuccia CASTA-GIUSEPPI, ses enfants et petits-enfants, Jean CASTA, ses enfants et petits-enfants,
Monique CROCHET, sa tante,
Ses cousins, CROCHET, leurs épouses et époux respectifs,
Maud GARCIA, son époux et ses enfants, Béatrice et Jacky GIRAUDET,
Famille GILLET-ROCHETEAU et leur maman Alice,
Marie-Paule BURGAUD,
Les familles PORRUNCINI, GIUSEPPI, GIANORSI, CASTA, MORAZZANI, MARIONI, THOMAS, CAGGIA, VAILLANT,
Ses très proches amis de Pero-Casevecchie et Pietralba,
Ses très proches amis, Robert ALLAU, Jean et Jackie LAURENS, Colette SOLIVERES, Jeanine PRADAUX et son époux, Madame Veuve William PECQUEUX, Salim et Nathalie MERAZA, Carlos et Corinne, Jeanine BELLET et ses filles, Thierry BONIN et son épouse, et François,
le personnel du service de pneumologie du centre hospitalier Côte de Lumière des Sables d’Olonne
ont la tristesse de vous faire part du décès de
Monsieur Jean-Paul PORRUNCINI
Survenu le samedi 17 décembre 2022, à l’âge de 89 ans.
Les condoléances seront reçues dans le respect des gestes barrières, en l’église de l’Annonciation à Pero-Casevecchie vendredi 23 décembre 2022 à partir de 14 heures.
Les obsèques seront célébrées ce même jour à 14h30.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec | Commentaires fermés sur Monsieur Jean-Paul PORRUNCINI

Madama Madeleine BAZZALI nata VILLA

Publié le 20 décembre 2022 par Pompes Funèbres Travaglini

U BORGU, LUCCIANA

Maryline BAZZALI è a so figliola Gaëlle,

U corciu di Philippe BAZZALI è a so figliola Aurélie,

Joël BAZZALI,

I so figliulini Emmanuelle, Ophélie è Johan, Lauredana,

A so arci figliulina Molly,

A corcia di Juliette VILLA, u so figliolu,

U corciu di Vincent VILLA,

A corcia di Angèle BRUNINI, nata VILLA è i so figlioli,

A corcia di Marie MASALA, nata VILLA è i so figlioli,

U corciu di Philippe VILLA, a so moglia è i so figlioli,

Gracieuse GRIMALDI BAZZALI è e so figliole,

André BAZZALI, a so cumpagna è i so figlioli,

Lucien BAZZALI, a so cumpagna è i so figlioli,

Marie BERTOLUCCI,

  1. è Mma René CASANOVA,
  2. è Mma Guy BOUDREAUX,

U corciu di Pierre-Félix BRACCONI,

Marie Antoinette DURASTANTI,

E famiglie parente è appiccicaticcie : VILLA, BAZZALI, Antoine PASQUALINI, SANTUCCI, ZANETTI, CORTOPASSI, SARGENTINI, LUCIANI, VERSPERINI, SCHMITT, REICHERT è GUAZZELLI,

A casa di ritirata Santa Teresa è i so impiecati,

Parenti, amichi è tutti chi l’anu tenuta cara,

Anu u dulore profondu di fà vi sapè chi si n’hè andata à l’eternu

 

Madama Madeleine BAZZALI

nata VILLA

stu 19 di dicembre in Bastia à l’età di 87 anni.

 

Riposa per avà à u Funerarium Travaglini di i Fulelli induv’è e vostre parte seranu ricevute.

A so leva si ferà stu mercuri u 21 di dicembre di u 2022 à 14h15.

Seguitata da a ceremonia religiosa in ghjesgia di A Canonica in Lucciana à 15h.

A traversu à st’avisu, vi ringraziemu di core à tutti.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Madama Madeleine BAZZALI nata VILLA

Monsieur Jean-François GUESDON

Publié le 20 décembre 2022 par Pompes Funèbres Travaglini

VENZOLASCA. BASTIA. PARIS 16e
M.et Mme Gabriel REBOT née Noëlla GUESDON, sa sœur, leurs enfants, petits-enfants Elodie, David, Ilan, Sharon ;
Ses neveux et nièces :
Les enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants de Mme Veuve Marianne COLAS née ORALANDI,
Les enfants et petits-enfants de Mme veuve Thérèse BERNACCHI née ORLANDI,
Les enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants de M. et Mme Roland NEVEU née Antoinette ORLANDI,
Le Docteur ALESSANDRI Marie-Jeanne et sa famille ;
Les familles : ORLANDI, ANTONETTI, MASSONI, FOZZANI, COUR, MARSILI, GRIMALDI, GUIDICELLI, FILIPPI, ARGENTI, BACCHINI,
Cousins, cousines, parents et amis,
Ont la douleur de vous faire part du décès de
Monsieur Jean-François GUESDON
Survenu le 19 décembre 2022 à Bastia
Il repose au funérarium Travaglini Z.A de Folelli .
La levée de corps aura lieu ce jour mercredi 21 décembre 2022 à 14 heures 15,
La cérémonie religieuse sera célébrée en l’église Sainte Lucie de Venzolasca à 15 heures suivie de l’inhumation
au caveau familial.
La famille tient à remercier particulièrement Mmes Nénette et Isabelle ANTONETTI,
M. et Mme Jean-Pierre et Emma LANFRANCHI et Mme Lyna BERNACCHI,
Les infirmières et l’infirmier ainsi que tout le personnel du 2e étage de l’EHPAD Pierre Bocognano pour leur gentillesse, leur dévouement et leurs bons soins.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Monsieur Jean-François GUESDON

Madama Madeleine BAZZALI nata VILLA

Publié le 20 décembre 2022 par Pompes Funèbres Travaglini

U BORGU, LUCCIANA

Maryline BAZZALI è a so figliola Gaëlle,
U corciu di Philippe BAZZALI è a so figliola Aurélie,
Joël BAZZALI,
I so figliulini Emmanuelle, Ophélie è Johan, Lauredana,
A so arci figliulina Molly,
A corcia di Juliette VILLA, u so figliolu,
U corciu di Vincent VILLA,
A corcia di Angèle BRUNINI, nata VILLA è i so figlioli,
A corcia di Marie MASALA, nata VILLA è i so figlioli,
U corciu di Philippe VILLA, a so moglia è i so figlioli,
Gracieuse GRIMALDI BAZZALI è e so figliole,
André BAZZALI, a so cumpagna è i so figlioli,
Lucien BAZZALI, a so cumpagna è i so figlioli,
Marie BERTOLUCCI,
M. è Mma René CASANOVA,
M. è Mma Guy BOUDREAUX,
U corciu di Pierre-Félix BRACCONI,
Marie Antoinette DURASTANTI,
E famiglie parente è appiccicaticcie : VILLA, BAZZALI, Antoine PASQUALINI, SANTUCCI, ZANETTI, CORTOPASSI, SARGENTINI, LUCIANI, VERSPERINI, SCHMITT, REICHERT è GUAZZELLI,
A casa di ritirata Santa Teresa è i so impiecati,
Parenti, amichi è tutti chi l’anu tenuta cara,
Anu u dulore profondu di fà vi sapè chi si n’hè andata à l’eternu
Madama Madeleine BAZZALI
nata VILLA
stu 19 di dicembre in Bastia à l’età di 87 anni.
Riposa per avà à u Funerarium Travaglini di i Fulelli induv’è e vostre parte seranu ricevute.
A so leva si ferà stu mercuri u 21 di dicembre di u 2022 à 14h15.
Seguitata da a ceremonia religiosa in ghjesgia di A Canonica in Lucciana à 15h.
A traversu à st’avisu, vi ringraziemu di core à tutti.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Madama Madeleine BAZZALI nata VILLA

Mr GUIDICELLI MARC

Publié le 18 décembre 2022 par Pompes Funèbres Travaglini

D’ALATA, SANTA LUCIA DI MERCURIO, CAMBIA

Nicolas GUIDICELLI son fils, Laurie sa compagne et ses enfants.
Simone GUIDICELLI sa sœur.
Les familles GUIDICELLI, CASTELLANI, SALVINI, PALMIERI, ORSINI, ANGELI, POLI, RUBINI, GRISONI, VALERY, PANCRAZI, ANTONINI, VINCENZINI, ARSAC,
KAUFFMANN, TARTERAT, THEOBALD, STERLE
Parents et Amis
Ont l’immense peine de faire part du décès de
Mr GUIDICELLI MARC
Survenu à l’hôpital de Bastia au service réanimation le 17 Décembre 2022 à l’âge de 70 ans.
La bénédiction sera célébrée au reposoir de l’hôpital de Corté le mardi 20 décembre 2022 à 14 heures.
La levée de corps aura lieu à 14h15.
L’inhumation suivra au cimetière de San Benedetto à Alata où il reposera près de sa femme Annie.
La famille remercie son infirmière Geneviève SARGENTINI ainsi que les personnes bienveillantes du service réanimation de Bastia
Cet avis tient lieu de Faire-part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Mr GUIDICELLI MARC