M. Roger, Pierre, Lucien ROMANI

Publié le 12 août 2025 par Pompes Funèbres Travaglini

SCOLCA

Petru Santu è Lisa-Dea, i so figliulini tant’amati,
Marie ROMANI, nata GRÉGORI, a so moglie,
Richard ROMANI u so figliolu, a so moglie Carole, i so figlioli è a so figliulina,
Isabelle ROMANI, a so nora,
A so cugnata Diane ROMANI, nata GRISANTI, i so figlioli è figliulini,
U so fratellu Gérard è Antoinette ROMANI, e so figliole cù i so cumpagni è u so figliulinu,
Raymond è Thérèse VERDIÉ, i so figlioli, figliulini è purfigliulini,
Thomas GRÉGORI, i so figlioli, figliulina è u so purfigliulinu,
Gaby è Henriette GRÉGORI, i so figlioli è u so figliulinu,
Danielle GRÉGORI, i so figlioli è figliulini,
Jeannette MATTEI, i so figlioli è figliulini,
I so cugnati.
Patricia è Michel COLAS, a so figliola è i so figliulini,
Claude è Jeannette PEREZ, i so cari amichi di sempre,
E famiglie : ROMANI, PERFETTI, TRENTINI, FELICI, MATTEI, GRAZIANI, Rose Marie MATTEI, GARIGLIO, LAFOURCADE, BARTOLI, INNOCENZI, i so parenti niulinchi,
Parenti è amichi,
Anu u dulore tamantu d’amparà vi chì u Signore s’hà richjamatu à ellu

M. Roger, Pierre, Lucien ROMANI
U 12 d’aostu di u 2025 à l’étà di 85 anni.

Hè partutu à ritruvà u so figliolu caru Petru Felice ROMANI

A salma hè sposta à u Funerariu Travaglini, in i Fulelli.
Parteremu u mercuri u 13 d’aostu di u 2025 à 4 ore è mezu.
A céremunia religiosa sarà data à 5 ore è mezu in a chjesa San Mamilianu di a Scolca.
A famiglia tene à ringrazià e so infirmiere, Mélanie a so chiné, u persunale di l’uspidale di Bastia pè u so impegnu è a so bravezza.
St’avisu tene locu di parte è di ringrazii.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec | Commentaires fermés sur M. Roger, Pierre, Lucien ROMANI

Sébastien SANNA

Publié le 12 août 2025 par Pompes Funèbres Travaglini

CORTE

Véronique et Christine, ses filles ;

Christophe, son gendre ;

Stéphane, Nicolas, Thomas, Clara, ses petits-enfants ;

Les familles SANNA, ALBERTINI, QUENAULT, MURRUCCIU, DEMURU, SERRA, ETTORI, AVENA ;

Ont la douleur de vous faire part

Du décès de

M. Sébastien SANNA,

Dit Jean

Survenu le dimanche 10 août

Les condoléances seront reçues au reposoir du CH Corte, le mardi 12 août 2025 de 10H00 à 16H30.

La crémation aura lieu au crématorium Ondina de BASTIA le mercredi 13 août 2025 à 10H30.

La famille remercie le personnel soignant du Serenu.

Ni fleurs, ni couronne.

Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec | Commentaires fermés sur Sébastien SANNA

Barbe SIMEONI

Publié le 12 août 2025 par Pompes Funèbres Travaglini

LOZZI, VEZZANI 

Théo, son petit fils adoré, 

M. François MAZZANTI, son fils, sa compagne Julie MANGEZ et Lola ;

M. Paul FANTI et son épouse ;

Mme Juliette FANTI née SIMEONI, sa sœur ;

Mme Marie France FANTI, sa nièce, M. Jean Marc LIMONGI et leur fils Pierre Paul ;

Ses cousines et cousins germains , enfants et petits-enfants ;

Ses cousines et cousins de Lozzi, du Marzulinu, du Poghju ;  

Ses amis Roch et Mathilde, Mmes Figarella et Danielle,

Familles ACQUAVIVA, SIMEONI, GIANINI, FABIANI, FERNANDEZ, LE BIHAN, FANTIN, EMMANUELLI,  MASSONI ;

Ont la douleur de vous faire part du décès de

Mme Barbe Marie Joséphine SIMEONI

survenu le 11 août 2025 à l’âge de 69 ans

La famille recevra les condoléances le mercredi 13 août 2025 au reposoir de l’hôpital de Corte, de 14h à 16h.

Une bénédiction sera donnée le jeudi 14 août 2025 à 9h30 au crématorium Ondina de BASTIA suivie de la crémation.

La famille tient à remercier ses infirmières du Niolu, ses aides à domiciles et kinésithérapeutes, les pompiers du Niolu, les infirmières, aides soignantes, médecins ainsi que tout le personnel de l’hôpital de Corte pour leur gentillesse.

Un remerciement particulier à Isabelle.

Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements. 

Publié dans Avis de décés | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Barbe SIMEONI

M. Jean-Joseph MAÏNETTI

Publié le 11 août 2025 par Pompes Funèbres Travaglini

VESCOVATO

Mme Sophie MAÏNETTI née GERVESY, son épouse,
Ses enfants :
Kevin MAÏNETTI et sa compagne Margaux et leur fille Naïlys,
Sarah MAÏNETTI.
Familles MAÏNETTI, GERVESY, Charles MARCHETTI, Laurence DUFRESNE,
Parents, alliés et amis,
Ont la douleur de vous faire part du décès de

M. Jean-Joseph MAÏNETTI
Survenu le 11 Août 2025 à l’âge de 71 ans.

Il repose au funérarium Travaglini, ZA de Folelli.
La crémation aura lieu le mercredi 13 août 2025 dans l’intimité familiale.
La famille tient à remercier les pompiers de Lucciana, le personnel du service de réanimation de l’hôpital de Bastia, ses infirmiers Sabrina, Guillorma, Cédric, Anthony, ainsi que le Maire de Vescovato M. Benoit BRUZI.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec | 3 commentaires

Marcellu PALMIER CASABIANCA

Publié le 11 août 2025 par Pompes Funèbres Travaglini

ALERIA-U LUGU DI NAZZA.

À nome di a sò famiglia, madama Valérie PALMIER

vi face sapè chì si n’hè andatu per l’altru mondu, u so babbu,

Marcellu PALMIER CASABIANCA.

S’hè addurmintatu ind’è a Pace di u Signore, stu Venderi u 1 d’Agostu

à l’alba di i so cent’anni.

Cum’ellu a vulia, l’onori di u so sepolcru cristianu seranu resi u Luni l’11 d’Agostu à 10 ore di mane in chjesa di San Marcellu d’Aleria, a so parochja dapoi 50 anni.

A so salma serà cundutta in campu santu di u paese di u Lugu Di Nazza,

vicinu à i soi, a so sposa, u so babbu, è a so mamma nata Margherita CASABIANCA.

Serve bone et fidelis, intra in gaudium Domini tui.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Marcellu PALMIER CASABIANCA