Mme Antoinette FRANCHINI

Publié le 20 octobre 2023 par Pompes Funèbres Travaglini

SAN GAVINO D’AMPUGNANI

Mlle Josette TAMBINI ;

M. Félix-Paul TAMBINI ;

M. et Mme Félix TAMBINI ;

M. Ange-Louis TAMBINI ;

Mme Veuve Félix FRANCHINI ;

M. et Mme Abitbol FRANCHINI ;

Mlle Sylvie TAMBINI ;

Mlle Yvette VILLA ;

Paul et Alain STUART

M. et Mme Xavier PANDOLFI ;

M. Hyacinthe MARIANI ;

M. et Mme Yves PASQUALI ;

Familles PASQUALI de Borgo

M. et Mme Thomas POLETTI ;

M Lucas POLETTI ;

Et leurs familles

Anne-Marie, son amie

M. et Mme Joseph SICURANI ;

La famille de feu Vincent FRANCHINI, Bernard FRANCHINI

Parents, alliés et amis

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

Mme Antoinette FRANCHINI

La cérémonie religieuse sera célébrée à la chapelle du funérarium Travaglini ZA de Folelli,

Le samedi 21 Octobre 2023 à 10 heures, suivie de l’inhumation à san Gavinu d’Ampugnani.

La famille remercie le Dr Jacques Philippe Emmanuelli, pour l’avoir accompagnée durant sa maladie.

Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec | Un commentaire

Monsieur Ange Mathieu MARTELLI

Publié le 18 octobre 2023 par Pompes Funèbres Travaglini

URTACA

Mme Jo MARTELLI, son épouse,

M. Antoine SAULI et Mme née Maryline MARTELLI,

M. Daniel ROGNONI et Mme née Michèle MARTELLI,

M. Philippe MARTELLI,

M. et Mme Stéphane et Vanessa MARTELLI,

Ses enfants.

Stéphanie et son époux Jean Pierre GRISONI,

Sébastien et sa compagne Fiora,

Marie, Léa-Serena, Jean-Mathieu, Lisa

Ses petits enfants chéris.

Chiara et Cassandra ses arrière-petites-filles.

Mme Myssia MARTELLI sa sœur ;

M. et Mme Antoine Léonard MARTELLI, son frère et sa petite-fille ;

Les enfants et petits-enfants de feu Rosette STUTZ, sa cousine ;

Sa belle-mère Camille LANOIR ;

Ses belles-sœurs feue Liliane, Nicole, feue Claudine, Annie et Françoise, leurs maris et famille

Feus Julia et Jean GIACOMONI, leur fils Jean Noël et son épouse ;

Les familles VUARCHEX et CHEVRAND de Haute Savoie ;

Ses amis, feu mimi GUIDICELLI, Noël ANTONELLI, Maurice FESTA,

Sa sœur de coeur Lucie Maurel ;

et tous ses amis du village d’Urtaca ;

Les familles SAULI, ROGNONI, BUTTAFOCO, MATTEI, GRISONI, MONTECATTINI, MARTELLI d’OCCIGLIONI,

Feus Dédé et louise SAVELLI et Famille ;

Hélèna sa précieuse auxiliaire de vie ;

Parents, alliés et amis,

Ont l’immense douleur de vous faire part du décès de

Monsieur Ange Mathieu MARTELLI

Survenu le 18 octobre à l’âge de 90 ans.

Les condoléances seront reçues à son domicile d’Urtaca à partir du jeudi 19 octobre à 14 heures,

La cérémonie religieuse sera célébrée le Vendredi 20 Octobre 2023 à 10h30 en l’église d’Urtaca suivie de l’inhumation au caveau familial. 

La famille tient à remercier le Dr GUIDICELLI, ses infirmiers Paul, Pascal, Mickaël et Camille et son Kinésithérapeute Jéremy pour leurs dévouements, leur gentillesse et leurs bons soins.

La mort n’est rien, je suis seulement passé dans la pièce d’à côté.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec | Commentaires fermés sur Monsieur Ange Mathieu MARTELLI

François NICAISE

Publié le 16 octobre 2023 par Pompes Funèbres Travaglini

DE VESCOVATO. FOLELLI. COTONE 

Lino et Isis MORILLE, ses petits-enfants ;

Stéphanie MORILLE, sa fille, son époux Marc et ses enfants Enzo et Lilou,

Nicole ALBENGA, sa femme,

José NICAISE, son frère, sa fille Aurélie et sa petite-fille ;

Elisabeth, Jean-Philippe, Nathalie et Michel NICAISE, les enfants de Jean-Pierre NICAISE (†) son frère, et famille ;

Jeannette Torre, sa tante,

Barbara NICAISE, sa tante,

Malou FALLIEX-RIBAUT, sa belle-mère,

Antoine, Chloé et Nola COIZY, ses neveux de cœur,

Ses cousins germains et leurs familles,

Les familles NICAISE, TORRE, POLIDORI, MINCARELLI, BORGHETTI, FILORI, BONINI, BRANET, BARTICCIONI, RIBAUT-PASQUALINI, SANTOLINI, ANGELINI, PHILIPPI, RAFFIN, GIANSILY, MORILLE, BURGUET, CAMPANA

Ses amis des familles STEINER, MARCHIONI, GIANSILY, COLLOVIGH, PRELE, GERONIMI, PERFETTINI, CESARI, CARTIER, COLONNA, MIGNONI

Jaouad ARDOUZ et Karim TOUIRI, ses collaborateurs,

L’ensemble des parents, amis et voisins

ont l’immense peine  de faire part du décès de

François NICAISE

Le 15 octobre 2023 à l’âge de 70 ans

Il repose au funérarium TRAVAGLINI Za de Folelli où les condoléances sont reçues ce jour Mardi 17 octobre 2023 à partir de 11 heures.

La levée du corps aura lieu le mercredi 18 octobre 2023 à 10 heures.

La cérémonie religieuse sera célébrée ce même jour à 10h30 en l’église Saint Martin de  Vescovato.

L’inhumation suivra au cimetière de Vescovato.

La famille remercie le service de réanimation de l’hôpital de Bastia pour son accueil, ses soins et son empathie.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec , | Commentaires fermés sur François NICAISE

Marie Toussainte SASSO née Lorenzi

Publié le 15 octobre 2023 par Pompes Funèbres Travaglini

BORGO. BASTIA. NOVELLA. AJACCIO.

Ses enfants :

Feu Jean SASSO et son épouse Josette, leurs enfants :

Mme Vve Maryline SASSO, sa belle-fille et ses enfants Emma et Jean-Thomas, 

Stéphane SASSO son fils, sa compagne Sarah ROBERT, et leurs fils Leo.

M. Olivier SASSO ;

Mlle Marie Claire Charles SASSO ;

M. et Mme Alex LUCCINI, née Madeleine SASSO, et leurs filles :

Mme Diamanta LUCCINI,

Mme Ingrid LUCCINI, son compagnon Daniel BOUNIOT et leur fille Lisandra.

M. François Marie SASSO et son fils, Jean-Charles ;

M. Emile SASSO et son épouse Marie-Jo, leurs enfants, Marina et Johan ;

M. Marc Antoine SASSO, son épouse Céline et leurs enfants :

M. Antoine SASSO, son épouse Jessica et leur fille Chjara-Maria,

M. Jean-Marie SASSO,

M. Alexandre SASSO, sa compagne Johanna GARRIDO et leur fille Alicia.

M. Julian SASSO.

Mme Rose SASSO, ses enfants :

M Jean-Antoine BONFANTI et Laura SASSO.

Ses frères, sa belle-sœur, neveux et nièces :

Feu Jojo LORENZI, ses enfants, Laetizia et Jeannot, et petits enfants ;

Mme Vve Louis LORENZI et son fils Jean-Louis ;

Famille Feu Jacques PIANELLI, enfants, petits enfants et arrière petits enfants ;

Feu Emile SASSO, ses enfants, Gilles et Valérie et petits enfants ;

Mme Rose Marie BERARD née SASSO, ses enfants Patrick et Isabelle et petits enfants ;

Mme Charlie FLEURQUIN, née SASSO ses enfants Elisabeth et Pierre-François, et petits enfants ;

Familles SASSO d’Ajaccio, ANTONINI de Novella.

Les familles AMERIS, NAVA, CARLOTTI, MARAZZI, MAURIZI ;

Mme Isabelle NOZZE, son amie et Médecin, ses parents et sa fille Virginie Patriarche ;

Ses infirmiers dévoués M. Florian VILLA, M. Didier TORRE et  Mme Sandra VOISIN ;

Ses amies, Mme GRAZINI, Mme LEONETTI, Mme MAZZONI, Mme PIASTRELLI, Mme MULLER, Mme TROJANI, et leurs familles

M. et Mme Jean Yves FERNANDEZ et Michele ;

M. Jean Louis BONFANTI ;

M. Jean-Pierre VALDACCI ;

M. Michel TADDEI ;

Les familles NATALI, GANDOLFI-SCHEIT, ALBERTINI, VENDASI, ALLEGRINI,

PATACCHINI, VOILLEMIER, ACQUATELLA,

Parents, alliés et amis

Ont la tristesse de vous faire part du décès de

Mme Marie Toussainte SASSO

née LORENZI,

dite «  Maryse »

Survenu le 15 octobre 2023 à Borgo à l’âge de 92 ans.

Le corps repose en son domicile de Borgo résidence Alba Marana, où les condoléances sont reçues.

La levée du corps aura lieu le Mardi 17 octobre 2023 à 14h30.

La cérémonie religieuse sera célébrée en l’Eglise Notre Dame des Victoires de Lupinu à 15H30, suivie de l’inhumation

au cimetière de Bastia Montesoru.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements

Publié dans Avis de décés | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Marie Toussainte SASSO née Lorenzi

Michel SAMARTINI

Publié le 15 octobre 2023 par Pompes Funèbres Travaglini

LA PORTA

Mme Marie-France SAMARTINI et son époux Gérard ;

Ses neveux et nièces :

Frédéric, Béatrice et Adélaïde ;

Ses enfants et petits-enfants ;

Son arrière-petit-fils chéri Thyago ;

Sa tante Jeannette ;

Ses cousines et ses cousins chéris ;

Parents et alliés,

Ont la douleur de vous faire part du décès de


M. Michel SAMARTINI

La cérémonie religieuse sera célébrée en l’église de la Porta le mardi 17 Octobre 2023 à 14 heures.

La crémation aura lieu le mercredi 18 Octobre 2023 à 12 heures au crématorium Ondina de Bastia.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec | Commentaires fermés sur Michel SAMARTINI