Petru Paulu ORLANDUCCI

Publié le 18 mars 2022 par Pompes Funèbres Travaglini

U VISCUVATU
Françoise ORLANDUCCI, nata OLIVESI, a so sposa ;
Marie-Françoise ORLANDUCCI, a so figliola ;
Pedru Felice è Antone Saveriu, i so cari figliulini ;
Jean OLIVESI u so cugnatu è famiglia ;
I so nipoti :
Marielle BERGOUNIOUX-ORSINI
Pierre-Jean ORSINI è famiglia ;
François ORLANDUCCI è famiglia ;
Marie-France RENARD è famiglia ;
Pierrot, Philippe è Marie-Françoise ORLANDUCCI è famiglia ;
E famiglie ORLANDUCCI, ORSINI, OLIVESI, FABRE, FERRARI, FILORI, GANDOLFI, PISELLA
Parenti, alliati è amichi
Anu u dulore d’amparà vi a morte di

Petru Paulu ORLANDUCCI

Si n’hè andatu in l’Eternu à l’età di 89 anni.
E parte so ricevute à u funérarium TRAVAGLINI, ZA de Folelli.
L’uffiziu religiosu serà u 17 di marzu à 10h30 in chjesa San Martinu di u Viscuvatu.
L’incinnirazione serà in l’intimità famigliale.
La famille tient à remercier le Docteur RAFFIN pour ses bons soins et sa présence constante, le Docteur GERONIMI ainsi que toutes les équipes soignantes qui l’ont soutenu avec dévouement et gentillesse.
Secondu a so vulintà, ne fiori, ne ricordi.
Stu avvisu face attempu d’annunziu e di ringraziamentu.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec | Commentaires fermés sur Petru Paulu ORLANDUCCI

M. Claude GUERRAND

Publié le 18 mars 2022 par Pompes Funèbres Travaglini

SCATA – MONTIGNY
Mme GUERRAND Marie Madeleine née PASQUALINI son épouse
M. et Mme GUERRAND Olivier et Nathalie son fils
M. et Mme FRADIN Magalie et Sébastien sa fille
Yann, Camille et Maxime ses petits-enfants chéris
M. et Mme GUERRAND Patrick et Pascale son frère leurs enfants et petits-enfants
Mme ROSSI Pierrette sa tante
Ses parents amis et alliés
ont la douleur de vous faire part du décès de
M. Claude GUERRAND
Survenu le 14 mars 2022 à l’âge de 72 ans.
Les obsèques seront célébrées en l’église de Scata le lundi 21 mars 2022 à 15heures.
En raison du contexte sanitaire les condoléances seront reçues sur registre ce même jour.
La famille remercie le personnel de l’hôpital Saint Joseph à Paris et du centre Jeanne Garnier pour leurs bons soins et leur dévouement.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec , | Commentaires fermés sur M. Claude GUERRAND

M. Toussaint TONELLI

Publié le 13 mars 2022 par Pompes Funèbres Travaglini

PENTA DI CASINCA .FOLELLI . CALVADOS

Geneviève TONELLI, née PION, son épouse ;
Françoise TONELLI-BAROUDI, sa fille et ses fils Hicham et Imrane ;
M. et Mme Elisabeth MASSON, sa sœur et son beau frère, leurs enfants et petits enfants ;
Mme Rolande TONELLI, sa belle sœur ;
Maïthé BOBYCK, son fils et sa femme Muriel et leurs enfants ;
Mme Nicole PION, sa fille son compagnon Laurent et leurs enfants ;
Ses nièces et neveux :
José PINI et Claire et leurs enfants ;
François PINI et Irène et leur fils ;
M. et Mme PALAGGI, leurs enfants et petits enfants ;
Mme Jacqueline DUBOIS, son fils et sa compagne et leur fils ;
M. et Mme Yvan ROUX ;
M. et Mme François LEGOLFE, leurs enfants et petits enfants ;
Cousins et cousines :
Les familles TONELLI, MASSON, GARSI, DUCRET, SUZZONI, DESIDERI, ALBERTINI, ISOLA, PINI, LUCIANI, PALAGGI, LEGOLFE, ROUX, DUBOIS,
Ses amis Juliette, Edmond, Mado et Ange ;
Son Docteur PANKEVYCH ;
Ses dévouées infirmières Sylvie et Caroline ;
Ont la douleur de vous faire part du décès de
M. Toussaint TONELLI
Survenu à l’âge de 89 ans
Il repose au funérarium Travaglini, où les condoléances sont reçues à partir de lundi 14 mars 2022 à 11 heures.
La cérémonie religieuse aura lieu à la chapelle du funérarium le mardi 15 mars à 14H30.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur M. Toussaint TONELLI

M. Ange FRANCESCHI

Publié le 12 mars 2022 par Pompes Funèbres Travaglini

SAN GIOVANNI. TRIBBIOLU

Ses enfants :
M et Mme Christian FRANCESCHI ;
Mme Marina FRANCESCHI ;
M François FRANCESCHI ;
Ses petits enfants :
Clara, Francesca-Maria, Dumenicu, Stéphanie et Anghjula-Santa
Ses choupinettes.
Sa compagne Mimi ;
Famille ANTONI enfants et petits enfants ;
Mme Clara FRANCESCHI et sa maman Andréa ;
Son ami Alain REGGETTI ;
Les familles ZUCARELLI, CONSTANTINI, MARTY
Ses amis du conseil général et de San Giovanni
Parents, alliés et amis
Ont la douleur de faire part du décès de
M. Ange FRANCESCHI
A l’âge de 68 ans
Il repose au Funérarium Travaglini où les condoléances sont reçues ce jour, Dimanche 13 mars 2022 à partir de 15 heures.
La levée du corps aura lieu le lundi 14 mars 2022 à 14 heures suivie de la cérémonie religieuse en l’église de San Giovanni di Moriani à 15 heures.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec , | Commentaires fermés sur M. Ange FRANCESCHI

Mme Marie-Françoise BATTESTI née PIFERINI dite « Mimi »

Publié le 9 mars 2022 par Pompes Funèbres Travaglini

VENACO

Ses enfants :
M. et Mme Mathieu et Chantal BATTESTI,
M. et Mme José et Yvonne BATTESTI,
M. et Mme Francis et Annie BATTESTI,
Mr et Mme Pierre et Gisèle PANTALACCI née BATTESTI,
M. Patrick BATTESTI.
Ses petits-enfants :
Vannina et Eric, Jean-Marie et Chjara, Anthony et Marie-Pierre, Laura, Fabrice et Marie-Ange, Hervé et Mathilde, Marie-Ange.
Ses arrière-petits-enfants :
Alexandre, Tea, Eva, Andrea, Antoine, Mathieu.
Sa sœur Mme Veuve Madeleine FABIANI née PIFERINI, sa fille Marie-Françoise et Pierre GARCIA, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.
Ses belles-sœurs :
Mme Veuve Françoise PIFERINI et ses enfants Antoine, David et Valérie.
Mme Veuve Hyacinthe BATTESTI, ses enfants Jean-François et Maryse, Paul-Mathieu et Chantal, ses petits-enfants et arrière-petits enfants.
Mme Veuve Martine FAUR née BATTESTI, ses enfants, François, Claude et Dalila, ses petits-enfants.
Mme Veuve Andrée BATTESTI, sa fille Nathalie et son petit-fils.
Les familles PIFERINI, MARCHIONI, NICOLOSI, PERGOLA, GIL, BONA, PIFFERINI, CHEYNET, CHEVAU, SANSONETTI, CERISIER, PANHALEUX, LAURENT.
Parents, alliés et amis,
Ont l’immense douleur de faire-part du décès de
Mme Marie-Françoise BATTESTI
née PIFERINI
dite « Mimi »
survenu dans sa 93ème année.
Les obsèques seront célébrées à l’église Saint-Antoine, Lugo, Venaco le jeudi 10 mars 2022 à 15 heures.
La famille recevra les condoléances à l’église le jeudi 10 mars 2022 à partir de 10 heures.
La famille remercie, le docteur BROCHARD, ses infirmières Pasquà, Béa, Melissa, Annabelle, et le Service HAD de Corte.
Cet avis tient lieu de faire part et de remerciements.

Publié dans Avis de décés | Marqué avec | Un commentaire